Hips don't lie en español

LETRA EN ESPAÑOL

Hips don't lie

Chicas aquí arriba esta noche
no peleen, no peleen, no peleen
Shakira, Shakira

(puente)
En verdad no sabia que ella podía bailar así
ella hace que un hombre quiera hablar en español
como se llama, bonita, mi casa, su casa
Shakira, Shakira

(coro)
Oh, baby, cuando hablas así
vuelves loca a una mujer
así que sé sabio y sigue
lee los signos de mi cuerpo

Y estoy encendida esta noche
sabes que mis caderas no mienten
y empiezo a sentir que está bien
toda la atracción, la tensión
no lo ves, baby, es la perfección

Oye, niña, puedo ver tu cuerpo moverse
y me vuelve loco
y no tenía la mínima idea
hasta que te vi bailar

Y cuando caminas en la pista
nadie puede ignorar la forma en que mueves tu cuerpo
todo es tan imprevisto
la forma en que te meneas
así que puedes seguir así

( puente )

(coro)

Y estoy encendida esta noche
sabes que mis caderas no mienten
y empiezo a sentir que todo está bien
toda la atracción, la tensión
nolo ves, baby, es la perfección

Oh, chico, puedo ver tu cuerpo moverse
mitad animal, mitad hombre
no se en realidad que hago
pero parece que tienes un plan
mi voluntad y autocontrol
fallaron ahora
mira, hago lo que puedo, pero no puedo
es un poco dificil de explicar