소방차 (Fire Truck)

LETRA

소방차 (Fire Truck)

Korean Original

Get it lifted
Wha-wha-wha-wha-what?
Fire truck!

어딜 봐 Mr. Fireman on the floor
불 지펴봐 이 열기를 식혀줄게
불만이 가득찬 것 더 화끈해줘
저 사이렌소리에 끼는 내 기분은

Um 애써빼는 척은 곤란해 (Like this)
미지근한 분위기는 No thanks
흔들리는 내 달궈진 Backseat
태운 뒤 빈틈없이 We get lit

Aye, yeah, yeah, yeah
Hands up if you feelin' the vibe now
Aye, yeah, yeah, yeah
One step, two steps

오늘밤 너와 나 모두 다 빠져들지
언제든 달려가 소방차
You can call me (Anytime)
몸을 움직여 Pick it up
리듬 느끼는대로 흔들어
뜨거워지는 순간 크게 소리쳐

Wha-wha-wha-what?
Fire truck!
Wha-what? Wha-wha-wha-what?

Yeah, be anywhere, everywhere
부르기만 하면 돼
Look at, look at how 그냥 불장난같애
Blink하면 나타나 Just blink for me
시원하게 니 화를 풀려줄테니

Just hold up
자꾸만 밀면 다쳐 Get higher
열기는 마치 처음 뜨거워
이 공간은 폭발하기 십초전

Aye, yeah, yeah, yeah
Hands up if you feelin' the vibe now
Aye, yeah, yeah, yeah
One step, two steps

짜릿한 이 음악 니 맘 확 불태울까지
외쳐봐 소방차 어디든 달려가지
Maximum으로 turn it up
리듬에 맞춰 흔들어
전율 느끼는 순간 크게 소리쳐

Wha-wha-wha-what?
Fire truck
Fire truck
Fire truck

멈추지 마 밤이 새도록
Maximum으로 turn it up
All right 이 음악속에 모든 걸 던져

Dance, my party, people
Wha-wha-wha-what?
소방차
소방차
소방차
소방차
Wha-wha-wha-what?
소방차
소방차

English Translation

Get it lifted
Wha-wha-wha-wha-what?
Fire truck!

Where are you looking at, Mr. Fireman on the floor
Let's make a fire, I'll cool down this heat
This place is getting hotter and hotter
Where is full of dissatisfaction
My feeling from that siren is, um

Don't be shy (like this)
Lukewarm atmosphere no thanks
My burning shaking backseat
After burning we get it all clear

Aye, yeah, yeah, yeah
Hands up if you feelin' the vibe now
Aye, yeah, yeah, yeah
One step, two steps

Tonight
You and I and everyone will fall in here
A running fire truck at anytime
You can call me (anytime)
Move your body, pick it up
Shake as just you feel
Shout out loud at the moment of the peak
Wha-wha-wha-what?
Fire truck!
Wha-what? Wha-wha-wha-what?

Yeah be anywhere, everywhere
You can just call me
Look at, look at how
It's like a little playing with fire
It shows up when it is ‘Bling'
Just blink for me
I'll cool your anger down

Just hold up
Can get hurt if you keep pushing, get higer
The atmosphere is so hot like a rocket
Just 10 seconds left till it explodes

Aye, yeah, yeah, yeah
Hands up if you feelin' the vibe now
Aye, yeah, yeah, yeah
One step, two steps

This thrilling music is burning your heart
Shout out ‘Fire truck'
It can go anywhere
Turn it up to the maximum volume
Shake to the rhythm
Shout out loud at the moment of the peak

Wha-wha-wha-what?
Fire truck
Fire truck
Fire truck

Don't stop till the sun rises
Turn it up to the maximum volume
All right, Put everything on this music
Dance, my party people
What what what what
Fire truck
Fire truck
Fire truck
Fire truck
What what what what
Fire truck
Fire truck

Romanization

Get it lifted
Wha-wha-wha-wha-what?
Fire truck!

Eodil bwa Mr. Fireman on the floor
Bul jipyeobwa i yeolgireul sikhyeojulge
Bulmani gadeukchan geot deo hwakkeunhaejwo
Jeo sairensorie kkineun nae gibuneun

Um aesseoppaeneun cheogeun gonranhae (rike this)
Mijigeunhan bunwigineun No thanks
Heundeullineun nae dalgwojin backseat
Taeun dwi binteumeopsi We get it

Aye, yeah, yeah, yeah
Hands up if you feelin' the vibe now
Aye, yeah, yeah, yeah
One step, two steps

Oneulbam neowa na modu da ppajyeodeulji
Eonjedeun dallyeoga sobangcha
You can call me (Anytime)
Momeul umjigyeo Pick it up
RRdeum neukkineundaero heundeureo
Tteugeowojineun sungan keuge sorichyeo
Wha-wha-wha-what?
Fire truck!
Wha-what? Wha-wha-wha-what?

Yeah, be anywhere, everywhere
Bureugiman hamyeon dwae
Look at, look at how geunyang buljangnangatae
Blinkhamyeon natana Just blink for me
Siwonhage ni hwareul pullyeojulteni

Just hold up
Jakkuman milmyeon dachyeo get higher
Yeolgineun machi cheoeum tteugeowo
I gongganeun pokbalhagi sipchojeon

Aye, yeah, yeah, yeah
Hands up if you feelin' the vibe now
Aye, yeah, yeah, yeah
One step, two steps

Jjarishan i eumak ni mam hwak bultaeulkkaji
Oechyeobwa sobangcha eodideun dallyeogaji
Maximumeuro turn it up
Rideume majchwo heundeureo
Jeonyul neukkineun sungan keuge sorichyeo

Wha-wha-wha-what?
Fire truck
Fire truck
Fire truck

Meomchuji ma bami saedorok
Maximumeuro turn it up
All right i eumaksoge modeun geol deonjyeo
Dance, my party, people
Wha-wha-wha-what?
Sobangcha
Sobangcha
Sobangcha
Sobangcha
Wha-wha-wha-what?
Sobangcha
Sobangcha