Fuuka - Hoshi no Furu Machi en español

LETRA EN ESPAÑOL

Fuuka - Hoshi no Furu Machi

Una ciudad, vacilante en la distancia
Recuerdos, cada vez más tenues. Perdiendo los ideales que solían iluminar mi camino, simplemente sigo caminando.

Como una sombra en la oscuridad, las cosas que forman la suerte ...
los sueños casi se desvanecen ... han perdido el poder de continuar ... Pero cuando me detengo, mirando hacia el cielo arriba ... ¡todavía tiene las mismas estrellas que antes!

Rezo adentro mientras cierro los ojos esta noche. Como si la nieve soplara a través de un cielo despejado, miles de millones de sueños comienzan a caer ... ¡todo este polvo! En este momento, recuerdo un lugar que casi había olvidado todavía. No importa si este camino es interminable o si estamos muy lejos, desearé volver aquí: ¡Una ciudad de estrellas fugaces! Algún día y en algún lugar ...

Podré despertar con el mismo cielo que una vez vimos que ha cambiado de color. Abandoné las cosas que había construido hasta ahora ... y comienzo a caminar nuevamente. Mientras todos vagamos, sin ir a ninguna parte, una luz brilla a nuestros pies; Solo esa luz representa lo que sentimos ese día. ¡Es por eso que estoy cantando una vez más ahora!

La luz de la luna se desvanece en lo profundo de la noche. Algún día, nunca olvidaré ese lugar, nunca olvidaré ese lugar. Iré a verte, no importa qué. ¡Así que recuerda siempre este cielo estrellado!

Una luz de las estrellas brilla en la noche de invierno ..
Rezo por dentro mientras cierro los ojos esta noche ..
Como si la nieve soplara a través de un cielo despejado, miles de millones de sueños comienzan a caer ...
¡todo este polvo de estrellas!
Hasta el día en que regrese, nunca olvidaré eso ¡Un día!
Algún día iré a encontrarte a ese lugar prometido:
¡Una ciudad de estrellas fugaces! ¡Para siempre y para siempre!