To Love-Ru OVA - Yattekoi Daisuki (Opening) en inglés

LETRA EN INGLÉS

To Love-Ru OVA - Yattekoi Daisuki (Opening)

Everyday, everyday, lovey-dovey!
Come on, come on, my love

Coo-coo-cool guy, you're a boy
Close-close-closed (brackets)
Hey, who are you looking at?

Fluff-fluffy and round, I'm a girl
Fluff-fluffy, getting dizzy
Look this way

Love's begun since I loved you
But it's your turn from now on

Swooped over sighing, overwhelmed curiosity
Show me what's going on

Get in trouble!
On the spinning, spinning Earth, a mismatched miracle
We're chasing after one another
I-I-I'm over here!
In the spinning, spinning world, you're calling me
I've got to pretend not to know, whoever's caught is a loser

Everyday, everyday, happy happy
Came on, came on, my love

Juggie-jugged, playing cool, you're literally a boy
Juggie-jugged, my pure love, getting tangled in a knot

What's seen there is love, sin or anything?
Ah, collaborated carrot and stick, it feels good

Falling into my arms, your half-sleeping eyes
Is it a dangerous dream?

Troubling!
A guy running, running away, from an edge of my heart
He's going a long way around
Nah, nah, it ain't there!
A hare running, running away, Alice even gets irritated
"That's way too enough! I'm saying I love you"
Love you...

Get in trouble!
On the spinning, spinning Earth, a mismatched miracle
We're chasing after one another
I-I-I'm over here!
In the spinning, spinning world, you're calling me
If I got caught up, I may say I hate you

Everyday, everyday, happy happy
Come on, come on, my love
A little bit, a little bit, I hate you
And then, and then, I lied
I love you!