Barco A La Deriva en inglés

LETRA EN INGLÉS

Barco A La Deriva

Today I want to dream of the unforgettable
With that moon that was both of ours
With her incomparable beauty
With her eyes and her tears of love

Today I want to dream of when I was her master
The hero of a fable from yesterday
And today I feel that the storm is overwhelming me
With having broken the love of that woman

I’m a boat adrift without her love
Lost in this inferno of pain
What was I thinking about that night
On which other lips gave me their warmth

I’m a boat adrift without her love
Shipwrecked in the sea of her love
I’m living my sentence drop by drop
For not having known how to love that woman

Today I want to dream of the unreachable
As for my sin there is no forgiveness
She loved me like no-one
And I gave her the dagger of my betrayal

What use is this lament today
For the love that one day went
I only know how to live for her
How can I wrench her from my being

I’m a boat adrift without her love
Lost in this inferno of pain
What was I thinking about that night
On which other lips gave me their warmth

I’m a boat adrift without her love
Shipwrecked in the sea of her love
I’m living my sentence drop by drop
For not having known how to love that woman