If You Can't Love Me en español

LETRA EN ESPAÑOL

If You Can't Love Me

Por favor, siéntate, solo habla conmigo,
Veremos si podemos hablar de esto,
He intentado tanto entenderlo,
Sólo dime algo que esté cerca de la verdad ...
Prefiero que fueras cruel,
Es todo lo que estoy exigiendo,
He renunciado a la paz de la mente,
Por la herida abierta del entendimiento.

No puedes estar aquí y en otro lugar,
Si su mente está en ese otro lugar,
Usted está tratando de convencerse,
Pero estás mintiendo en mi cara,
He escuchado hasta que mi cabeza giraría,
No quiero la mitad de nada.

La arena se asienta en el reloj de arena,
El tiempo se desliza a través de nuestros dedos rápido,
Tus falsificaciones me engañaron,
Si no puedes amarme de esta manera,
Entonces debes dejarme.

Dime cómo llegó a esto,
Simplemente no creo que para ahorrarme esto,
Tal vez la verdad nos puede liberar,
De las medias verdades que nos atrapan a ti ya mí,
Este agujero negro de intensidad,
Se derrumba sobre su densidad,
Y me chupa a un lugar más oscuro,
Que se esconde detrás de una cara rota.

Mantener las apariencias que dicen,
Y todas esas razones por las que podría quedarse,
Anillo hueco en mi mente hoy,
He escuchado hasta que mi cabeza giraría,
No quiero la mitad de nada,
No quiero la mitad de nada.
Los campos se siembran con semillas de duda,
El vino es cálido, escupir,
Esta bebida no me aliviará,
Si no puedes amarme de esta manera,
Entonces debes dejarme.

Los patrones en las estrellas lejanas,
Nuestros destinos en un telar,
Los cambios en la temperatura,
Cuando entraste en una habitación,
El olor de tu perfume,
El sabor de su piel,
Todos esos amargos recordatorios,
Del estado fallido en el que estoy.

¿Cómo respiro ahora, cómo inhalo?
Soy un buceador en el lecho marino, mi oxígeno ha fallado.
¿Cómo me despierto, cómo duermo?
¿Cómo me río ahora, ni siquiera puedo llorar?
¿Dónde corro, dónde me escondo?
Un insecto conservado en formaldehído,
El papel de ayer se curvó en sus páginas,
¿Cómo puedo vivir en este mundo roto?

Mantener las apariencias que dicen,
Pero todas esas razones que usted puede ser que permanezca,
Anillo hueco en mi mente hoy,
He escuchado hasta que mi cabeza giraría,
No quiero la mitad de nada,
No quiero la mitad de nada.

La arena cae en el reloj de arena,
Y el tiempo se desliza a través de nuestros dedos rápido,
Y nada de lo que dices me alivia,
Si no puedes amarme de esta manera,
Entonces debes dejarme.