You Should've Said No en español

LETRA EN ESPAÑOL

You Should've Said No

Es extraño pensar en las canciones que solíamos cantar
Las sonrisas, las flores, y todo lo demás: se ha ido
Ayer me entere de eso acerca de ti
Y ahora incluso cuando te miro: se siente mal
Tú dices que lo devolverías todo. Si yo te diera una oportunidad, que fue un momento de debilidad y que dijiste si.

Coro

Tu deberías haber dicho que no, tu deberías haberte ido a casa
Tu deberías haber pensado dos veces antes de dejarte llevar
Tu deberías haber sabido que lo que hiciste con ella
Yo me habría enterado
Y yo debería haber estado ahí, en el fondo de tu mente
Y yo no debería estar preguntando me porque
Tú no deberías estar rogando que te perdone a mis pies…
Tu debería haber dicho que no, bebe y tal vez todavía me tendrías

Tu puedes ver que he estado llorando
Y bebe tu sabes todas las cosas correctas: que decir
Pero honestamente esperas que te crea
Que nosotros podemos volver a ser los mismos
Tú dices que el pasado es pasado. Que necesitas otra oportunidad
Que fue un momento de debilidad y que dijiste que si…

Coro

Tu deberías haber dicho que no, tu deberías haber ido a casa
Yo deberías haber pensado dos veces antes de dejate llevar
Tu deberías haber sabido que lo que tu hiciste con ella
Yo me habría enterado
Y yo debería haber estado ahí, en el fondo de tu mente
Yo no debería estar preguntándome porque
Tu no deberías estar rogando que te perdone a mis pies
Tu deberías haber dicho que no, bebe y tu tal vez todavía me tendrías

No puedo resistir…antes de que te vayas, dime esto
Valió la pena?
Ella justifico esto?

No…no, no, no

Coro

Tu deberías haber dicho que no….