Song of Myself en español

LETRA EN ESPAÑOL

Song of Myself

Canto a Mí Mismo

I. Desde un polvorioso estante para libros

[Intro/Instrumental]

II. Todo ese gran corazón aún miente

El ruiseñor aún está encerrado en su jaula,
El suspiro profundo que tomé todavía envenena mis pulmones
Un viejo roble me proteje de la melancolía
Bañando sus hojas congeladas en el sol

Una pequeña siesta en el pueblo fantasma de mi corazón,
Ella sueña con horas de cuentos y los fantasmas del ríos
De sirenas, Whitman y la Atracción
Arlequínes delirantes, juguetes gigantes

Una canción de mí, una canción en necesidad
De una sinfonía valiente
Un verso de mí, un verso en necesidad
De un corazón puro cantándome para estar en paz

"Todo ese gran corazón aún miente y lentamente muere
Todo ese gran corazón aún miente en las alas de un ángel"

Todo ese gran corazón aún miente
En sufrimiento silencioso
Sonriendo como un payaso hasta que el espectáculo ha llegado a un final
¿Qué queda para repetir?
Es la misma canción del Niño Muerto
Canción en silencio

"Todo ese gran corazón aún miente y lentamente muere
Todo ese gran corazón aún miente en las alas de un ángel"

Un vuelo de medianoche a los bosques Covington
Una princesa y una pantera a mi lado
Estos son los Territorios por los que vivo
Y aún así daría mi todo para amarte más

III. Color Negro Piano

Una sinfonía silenciosa
Un opus vacío #1, 2, 3

A veces el cielo es de color negro piano
Negro piano sobre aguas de limpieza

Gaitas en reposo, verso de aburrimiento
Llaves oxidándose sin puerta alguna

A veces el seno es color negro piano
Negro piano sobre aguas de limpieza

"Todo ese gran corazón aún miente y lentamente muere
Todo ese gran corazón aún miente en las alas de un ángel"

IV. Amor

Veo un joven lento y simple en una calle transitada
Con una taza de mendigo en su mano temblando,
Intentando sonreir pero hiriendo infinitivamente. Nadie lo toma encuenta.
Yo lo hago, pero camino de largo.

Un anciano se desnuda y besa una muñeca modelo en su ático,
Todo es medianamente alumbrado y él está en lágrimas.
Cuando finalmente se viene sus ojos parecen cascadas.

Veo a un perro golpeado en un callejón mordaz. Intenta morderme.
Todo orgullo ha abandonado sus ojos salvajes, ahora babeando.
Quisiera tener mi pierma de sobra para dársela.

Una madre visita a su hijo, le sonríe a través de las barras.
Nunca lo ha amado más.

Una joven obesa entra a un ascensor junto a mí.
Vestida elegantemente, una mariposa verde en su cuello.
El muy dulce perfume me deja sin escucha.
Va a cenar sola
Eso la hace aún más hermosa.

Veo la cara de un modelo en una pared de ladrillos,
Una estatua de perfección en porcelana junto a una violenta ciudad de muerte.
Una ciudad que alaba la carne.

La primera cosa que escuché fue un hombre
perdido contando su historia
Eras tú, el césped bajo mis pies desnudos
La fogata en la muerte de la noche
El negro celestial del cielo y el mar

Eramos nosotros,
Vagando en los caminos lluviosos, peinando las playas doradas
Cada mañana despertando a una nueva galería de maravillas
Bañándonos en lugares que nadie nunca ha visto antes
Naufragando en alguna isla color mate
Vestida en nada excepto el oleaje - la prenda más fina de la hermosura

Más allá de la mortalidad que somos, balanceándonos en el suspiro de la naturaleza
En el aire fresco del amancer de la vida
Una vista para silenciar los cielos

Quiero viajar a donde viaja la vida
Buscando su paso permanente
Donde el aire sabe a música de nieve
Donde el césped huele a un Edén recién nacido
Me gustaria pasar a nadie, ni hombre, ni extraño, ni tragedías ni éxtasis
Me gustaría bañarme en un mundo de sensaciones
Amor, Caridad y Simplicidad
(Mientras soy violado e impresionado por la tecnología)

El pensar en las tumbas de mis familias fue el único momento
Qué usé para vivir amor verdadero
Ese amor permanece infinito
Como el que nunca seré el hombre que es mi padre

¿Cómo puedes "nada más ser tú mismo"
cuando no sabes quién eres?
Deja de decir "Sé como te sientes"
¿Cómo puede alguien saber lo que otro siente?

¿Quién soy yo para juzgar a un clérigo, a un mendigo,
a una prostituta, a un político, a un malhechor?
Ya yo soy, ya tu eres, cada uno de ellos.

Querido niño, deja de trabajar, ve a jugar
Olvida todas las reglas
Todos los miedos desaparecen en los sueños

"¿Hay una aldea dentro de este copo de nieve?"
- me preguntó una vez un niño.
"¿Cuál es el color de nuestra canción de cuna?"

Nunca estuve tan cerca a la verdad que aquella vez,
Toqué sus revestimientos dorados.

La muerte es el victorioso en cualquier guerra
No hay nada noble en morir por tu religión
Por tu país,
Por ideología, por fe
Por otro hombre, sí

El papel es muerto sin palabras,
La tinta ociosa sin poesía
Todo el mundo muerto sin historias,
Sin amor, sin belleza exquisita

El realismo negligente puede costar almas

¿Alguna vez has visto al Señor sonreír?
¿Toda la atención hacia el mundo hecho hermoso a un hombre triste?
¿Por qué seguimos cargando una máquina de tortura en nuestros cuellos?
¡Oh, que pódrido vuestro pre-apocalipsis es!
Todos ustedes tontos de Biblias negras viviendo sobre un suelo de pesadillas

Veo todas esas cunas vacías y me preugnto
Si el hombre alguna vez cambiará

Yo, también, deseo ser un hombre decente alguna vez pero todo lo que soy
Es humo y espejos.
Aún dándolo todo, puede que lo merezca

Y allí, para siempre, permanece ese cambio de Sol a Mi en menor.