La Primera Vez en inglés

LETRA EN INGLÉS

La Primera Vez

[Porta]
I'll tell
What I felt in this song
It was the first time
Somebody broke in me, my heart
And I did not believe
Or maybe he did not want
While every tear fell
He still did not understand the reason
If it existed
Denial was the defense mechanism that had
As I climbed I assumed
They could get out of a wafer and the clouds
Everything was so sudden, that neither could ask
If it was for her, or my fault
I had to pay

Eventually I learned the truth
It was the last thing I expected
Behind was with a friend I trusted
The first time you betrayed me
To top it refused
Like I was an idiot
I felt defeat me
And a pain that is not exhausted

It was broken, I felt empty and lifeless
He knew no one in the world
As I never want
Emotional emptiness you feel inside
A knot is
Mind and Heart
We show for the first time naked

[Gema]
I wanted to be everything to you
I lost, I forgot my
I gave in, I got carried away
Palpable until my awakening

I prayed over and over again
And see, that would once
And time passed after
Just a reminder of yesterday

[Porta]
That's when you think
She will no longer deserves
While inside you convince
Without knowing the hatred grows
Still with your life
You pretend that all is well
Dive to another person to fill that gap
And just to make him jealous of her too

I did unconsciously
While I worked, she returned
And I swear it hurt
But then it was I who rejected
He had already been through the worst
And you will not matter to you, do not f*** with me
Now you're back doing
Like nothing happened

You cry, now you're sorry, right?
You come from the victim, saying that
I was the best thing that happened to you
No more empty words
You left me with another when when you had
You only had to say the truth
And cut would not have left that wound

It was difficult for me
After all this time
I do not regret
But the unreliability
The wind took her
I did not know what was going to happen
I had to reflect
While this is not going to fix
With a simple "sorry"

[Gema]
I wanted to be everything to you
I lost, I forgot my
I gave in, I got carried away
Palpable until my awakening

I prayed over and over again
And see, that would once
And time passed after
Just a reminder of yesterday

[Porta]
And you can imagine what
Finally back together again
Although this time I was unable to trust
I knew it would not work
Everything was resentment
When it could taunted
Each discussion for nothing
Or anything stupid

I thought it would be forever
And you see
The first time was a blow too strong
Do not you think?
I forgave but never forget what you did to me
And lucky
That in itself what was I forget to love you

I went from indifference impotence
Although I heal after every betrayal
Disappointment always stay within
Fed up with so many lies in fairy tale
With clipped wings
Paid for life to suffering

And I learned from every mistake
Even then he was just a kid
Everything happens for a reason
And I found mine
Maybe it was a quirk of fate
Who separated us
Because now I have to side
Some truth
It's called Love

[Gema]
I wanted to be everything to you
I lost, I forgot my
I gave in, I got carried away
Palpable until my awakening

I prayed over and over again
And see, that would once
And time passed after
Just a reminder of yesterday