Whiplash en español

LETRA EN ESPAÑOL

Whiplash

Latigazo.

Tan solo otro día siendo la nueva yo
Nada más los chicos que yo veo
Son los únicos en mi escena.
Ha pasado un tiempo
Desde la última vez que estuviste en mi mente
Tú pasaste a mi lado y así es como respondí

Empecé a parpadear muy rápido,
Comencé a temblar en tu presencia
Nunca pensé en que conocería el día
En donde yo alguna vez actuaría así
Olvidé respirar, no sé que me pasa
A pesar de que, según yo recuerdo
Tú fuiste el que me había dejado
Ahora estoy siendo latigada justo cuando caminas a mi lado-o-o,
Lo loco de terminar con un chico.
No sabía que aún te amaba
Hasta que tú saliste de tu depresión
Y ahora yo solo,
Simplemente no me puedo olvidar de ti

La última vez que yo recuerdo,
Recuerdo que tú me habías robado mi corazón
Me tomo cerca de un año y medio volver a empezar de nuevo
Comencé a buscar, pero nadie era
Lo suficientemente perfecto para sostener mi mano
Cuando yo esté caminando por cualquier lugar

Entonces te vi parado
Con tus amigos en este sutil día
En mis fantasías, tú estabas
Parado junto a mí, y me gusta
Pero despierta chica, antes de que termines lastimada
Tú caminas junto a mí
Y simplemente no lo puedo evitar y volteo

Empiezo a parpadear muy rápido,
Comienzo a temblar en tu presencia
Nunca pensé en que conocería el día
En donde yo alguna vez actuaría así
Olvidé respirar, no sé que me pasa
A pesar de que, según yo recuerdo
Tú fuiste el que me había dejado
Ahora estoy siendo latigada justo cuando caminas a mi lado-o-o,
Lo loco de terminar con un chico.
No sabía que aún te amaba
Hasta que tú saliste de tu tristeza
Y ahora yo solo,
Simplemente no me puedo olvidar de ti

No me puedo olvidar de ti
Recibo un latigazo cada vez que volteo
Chico, me duele mi corazón

Esta vez esperaré,
Esperaré poder hablar contigo otra vez
Te has puesto más lindo, te vistes mejor,
Te has convertido en un hombre
Ahora estoy temblando, porque tú me haces
Desear ser imponentemente fiel
Yo sé que soy estúpida por ser esperanzada
Porque te vi parado con tus amigos,
Tus amigos son locos
En mis fantasías, somos tú y yo, tú y yo mi bebe
Pero despierta chica, antes de que termines herida
Tú caminas a mi lado
Pero no lo puedo evitar y volteo

Empiezo a parpadear muy rápido,
Comienzo a temblar en tu presencia
Nunca pensé en que conocería el día
En donde yo alguna vez actuaría así
Olvidé respirar, no sé que me pasa
A pesar de que, según yo recuerdo
Tú fuiste el que me había dejado
Ahora estoy siendo latigada justo cuando caminas a mi lado-o-o,
Lo loco de terminar con un chico.
No sabía que aún te amaba
Hasta que tú saliste de tu melancolía
Y ahora yo solo,
Simplemente no me puedo olvidar de ti

No te puedo olvidar
Recibo un latigazo cada vez que volteo
Chico, mi corazón me duele.