I Love The Way You Lie en español

LETRA EN ESPAÑOL

I Love The Way You Lie

[Rihana]
En la primera página de nuestra historia el futuro
parecía tan brillante después esto acabo tan mal
no sé por qué todavía estoy sorprendida
incluso los ángeles tienes sus planes malvados
y lo llevas a nuevos extremos
pero tú siempre serás mi héroe
aunque hayas perdido la cabeza.
¿Solo vas a quedarte ahí viendo como me quemo?
Eso está bien porque me gusta la manera en la que duele
¿Solo vas a quedarte ahí y a oírme llorar?
Eso está bien por qué me encanta la forma con la mientes
me encanta la forma con la que mientes
me encanta la forma con la que mientes.

Ahora hay gravilla en nuestras voces
cristal hecho añicos de la pelea
en este tira y afloja tu siempre ganaras
incluso cuando tengo razón
por que me alimentas con tus cuentos de mentiras
con palabras violentas y amenazas vacías
y es enfermizo que todas esta batallas
sean las que me tienen satisfecha

¿Solo vas a quedarte ahí viendo como me quemo?
Eso está bien porque me gusta la manera en la que duele
¿Solo vas a quedarte ahí y a oírme llorar?
Eso está bien por qué me encanta la forma con la mientes
me encanta la forma con la que mientes
me encanta la forma con la que mientes.

Tal vez soy una masoquista
trato de correr pero no quiero dejarlo nunca
hasta que las paredes se conviertan en humo
con todos nuestros recuerdos.

[Eminem]
Esta mañana, te despiertas, un rayo de luz golpea tu cara
con el maquillaje corrido estamos en la estela de la destrucción
silencio nena, habla con suavidad
dime que lamentare que me empujaste a la mesa
de café anoche para que yo pueda apartarte de mí
¡trata de tocarme para que así pueda gritarte que
no me toques
sal corriendo de la habitación
y así saldré tras de ti como perrito perdido
nena sin ti no soy nada , estoy tan perdido, abrázame,
luego dime lo feo que soy, pero que siempre me amaras.
Entonces después de eso me empujo como consecuencia
del camino destructivo en el que estamos,
dos psicópatas pero nosotros sabemos que no
importa cuántos cuchillos nos clavemos
el uno al otro en la espalda
porque siempre nos protegeremos
la espalda el uno al otro,
porque somos tan afortunados de estar juntos
nosotros movemos montañas
pero no hagas una montaña de un grano de arena.
Me golpeaste dos veces, si, ¿pero quién cuenta? Puede que tenga que golpearte tres veces, estoy empezando a perder la cuenta,
pero viviremos juntos para siempre,
encontramos la fuente de la juventud,
nuestro amor es una locura,
estamos chalados, pero me niego a recibir ayuda psicológica.
Esta casa es demasiado enorme,
si te mudas quemare todos los dos mil pies
cuadrados de suelo y no hay nada que puedas hacer al respecto. Contigo estoy jodidamente bien, pero sin ti pierdo la cabeza.

[Rihana]
¿Solo vas a quedarte ahí viendo como me quemo?
Eso está bien porque me gusta la manera en la que duele
¿Solo vas a quedarte ahí y a oírme llorar?
Eso está bien por qué me encanta la forma con la mientes
me encanta la forma con la que mientes
me encanta la forma con la que mientes.