The Conqueror Worm en español

LETRA EN ESPAÑOL

The Conqueror Worm

¡No! ¡Es noche de gala
En los últimos años solitarios!
La multitud de ángeles, bewinged, ataviado
En velos, y se ahogó en lágrimas,
Siéntese en un teatro, para ver
Un drama de esperanzas y temores,
Mientras toca la orquesta a ratos
La música de las esferas.

Mimos, en forma de Dios en las alturas,
Murmurar entre dientes y bajo,
Y volar de aquí para allá -
Mero que marionetas, que van y vienen
Los apremian vastas cosas informes
Este cambio del paisaje de aquí para allá,
Vertiendo de sus alas desplegadas,
¡Ay de Invisible!

Eso drama ya jamás - ¡oh, asegúrese
No se olvidó!
Con su fantasma perseguido para siempre,
Por una multitud que no lo alcanza,
A través de un círculo siempre de retorno
Para el lugar primitivo,
Y mucho de la locura, y más del pecado,
Y el horror del alma de la trama.

Pero vea, en medio de los mimos en tumulto
Una forma reptante se insinúa!
Una cosa de color rojo sangre se retuerce en
La soledad escénica!
Se retuerce! - Se retuerce! - Y en tormentos
Los mimos son su presa,
Y ángeles lloran fauces
En destilan sangre humana.

Salida - las luces - todos!
Y sobre cada forma estremecida
El telón, cortina funeraria,
Viene con fragor de una tormenta,
Mientras que los ángeles, todo pálido y demacrado,
Levantamiento, presentación, afirman
Esa jugada es la tragedia, "el hombre",
Y su héroe el Vencedor Gusano