The rose en español

LETRA EN ESPAÑOL

The rose

Algunos dicen que el amor, es un río,
que ahoga la caña blanda.
Algunos dicen que el amor, es una navaja de afeitar,
que deja tu alma sangrando.
Algunos dicen que el amor, es un hambre,
una necesidad de dolor sin fin.
Yo digo amor, es una flor,
y usted es sólo la semilla.

Es el corazón, con miedo de romper,
que nunca, aprende a bailar.
Es el sueño, asustado de despertar,
que nunca, tiene la oportunidad.
Es la una, que no será tomada,
que no pueden, parecen dar.
Y el alma, miedo de morir,
que nunca, aprende a vivir.

Cuando la noche ha sido solitaria,
y el camino ha sido largo.
Que te parece que el amor es sólo,
para los afortunados y los fuertes.

Sólo recuerda en el invierno,
muy por debajo de las nieves amargas,
Las mentiras de la semilla que con los soles de amor,
en la primavera se convierte en la rosa.