Ozone en español

LETRA EN ESPAÑOL

Ozone

En una colina de desesperación aparece la Vía Láctea.
La fría brisa aleteó mi estola,
"Sólo una vez al año"
¿Cómo se siente?
Las lágrimas, solo al ser reemplazadas, volaron.

[Por favor déjame verte seguro esta noche]
Estos sentimientos que cabalgaron en aquél cometa fueron anhelos.

Tu lugar prometido de encuentro,
[Es el mismo de siempre, ¿Verdad?]
cubierto bajo un cielo nublado,
si no hay estrellas, convirtámonos en ellas.
Mientras nos acurrucamos juntos,
mientras nos prometemos a ambos.

[No te vayas] [Hasta que yo lo diga]
Hasta el momento como Altaír y Vega,
esa lluvia lacrimal espera que esté más enamorado de ti que ayer.
Oh Magpie suspende en ese puente
¡Conectémonos!

La pequeña colina, donde la Vía Láctea se asoma.
El paisaje que miro ahora es diferente a como me lo imaginaba
¿Hemos cambiado desde aquellos tiempos?
La respuesta no es un NO,
pero eso no es suficiente.

Un Dios malicioso nos está probando,
llenemos los asientos vacíos en la siguiente estación.

[¿Qué clase de relación tenemos?] Digo.
De pronto algo más que solo amigos... Pero eso no es del todo cierto...
La palabra "bondad" es más apropiada.
Mientras discutimos,
mientras rompemos la relación con el otro.

[¿Estás bien ahora?] [Sigue siendo imposible]
Porque las cosas terminarán de esta manera,
seria genial si mañana pudiéramos sonreír también.
Este corazón está roto y adolorido.
No sabemos cuándo nos iremos a morir
de manera voluntaria, Espica.

A las estrellas no les envío “promesas” pero si a la Vía Láctea.
Escucha mi monologo
[De ahora en adelante, no importa por cuantos años, siempre estaremos juntos]
Prometo por siempre.
Repito por siempre.

Tu lugar prometido de encuentro,
[Es el mismo de siempre, ¿Verdad?]
cubierto bajo un cielo nublado,
si no hay estrellas, convirtámonos en ellas.
Mientras nos burlamos de nosotros,
mientras nos amamos.

[Oye, ¿Dónde estás ahora?] [En algún lugar de La Tierra]
No soy un astronauta, así que no hay problema mientras estés debajo de la capa de ozono.
[Entiéndelo, estaré allí pronto]
Deseo causar disturbio hasta la mañana
en esos importantes paraderos.

Notas:
• Altaír y Vega son estrellas
• Magpie es una clase de pajarito
• Espica es una estrella de la constelación de Virgo