Joy To The World

LETRA

Joy To The World

Todo ano no Natal
All I can see Tudo que posso ver
Are pictures of the things I want São fotos das coisas que eu quero
Around the tree Em volta da árvore
But this year's a little different Mas este ano é um pouco diferente
I'm not thinking of myself Não estou pensando em mim mesmo
So my prayer for this Christmas Então minha prece para este Natal
Is for somebody else É para cada outra pessoa

(Chorus) (Refrão)
So I pray... Então eu oro...
Joy To the World Felicidade para o mundo
Peace for every boy and girl Paz para cada garoto e garota
Hope when life is hard Esperança quando a vida é difícil
Light when everything seems dark Luz quando tudo parece escuro

God I know you're listening Deus, eu sei que Você está ouvindo
And you can hear E Você pode ouvir
The need of every broken heart A necessidade de cada coração partido
And all their tears E todas suas lágrimas
I don't have a lot to offer Eu não tenho muito a oferecer
Just this one simple prayer Somente uma simples oração
That this Christmas everyone would know Que neste Natal todos irão saber
Somebody cares... Alguém se importa

(Chorus) (Refrão)
So I pray... Então eu oro...
Joy To the World Felicidade para o mundo
Peace for every boy and girl Paz para cada garoto e garota
Hope when life is hard Esperança quando a vida é difícil
Light when everything seems dark Luz quando tudo parece escuro

I pray that every hungry soul Eu oro para que cada alma faminta
Will be fed and will be warm Seja alimentada e seja aquecida
and not a single, solitary child Que nenhuma só criança solitária
Would suffer harm Sofra algum mal

And wars would find their ending E senhor nós encontramos o fim deles
As we take another view Como se tivessemos uma outra visão
My hope is that this Christmas prayer Minha esperança é que esta oração de Natal
Would somehow come true De alguma maneira se torne real

I pray... Eu oro e a
Humanity would rise Humanidade irá ascender
And join with me E unir-se a mim
And together we'll sing E juntos iremos cantar

Joy To the World (To all the world) Felicidade para o mundo (para todo o mundo)
Peace (Peace) for every boy and girl (for every boy and girl) Paz (paz) Para cada garoto e garota (para cada garoto e garota)
(Talking bout hope) Hope when life is hard (when life is hard) (Falando sobre esperança) Esperança quando a vida é difícil (quando a vida é difícil)
Light when everything seems dark Luz quando tudo parece escuro

I pray that every (I pray) hungry soul Eu oro para que (eu oro) cada alma faminta
Will be feed and will be warm Seja alimentada e seja aquecida
(Not a single child) That not a single, solitary child (nenhuma só criança)que nenhuma só criança solitária
Would suffer harm Sofra algum mal

And wars would find their ending E senhor nós encontramos o fim deles
As we take another view Como se tivessemos uma outra visão
My hope is that this Christmas prayer Minha esperança é que esta oração de Natal
Would somehow come true... De alguma maneira se torne real

Joy To the World Felicidade para o mundo
Peace for every boy and girl Paz para cada garoto e garota