Scars of life en español

LETRA EN ESPAÑOL

Scars of life

Hago jirones mi corazón, cosí mis heridas en silencio
Mi debilidad es lo que me preocupa tanto
Y mis cicatrices me recuerdan que el pasado es real
Hago jirones mi corazón sólo para sentir

Estoy borracho y me siento deprimido
Y solo quiero estar a solas
Esto bebido porque viniste
¿por qué no te vas a tu casa?
Porque yo canalicé todo tu dolor
Y no puedo ayudarte a mejorarte
Me estás llevando a la demencia
Todo lo que puedo decir es...

Hago jirones mi corazón, cosí mis heridas en silencio
Mi debilidad es lo que me preocupa tanto
Y mis cicatrices nos recuerdan que el pasado es real
Hago jirones mi corazón sólo para sentir

Traté de ayudarte una vez
Contra mi propio consejo
Te ví caer
Pero nunca comprendiste
Que te estás ahogando en el agua
Así que te ofrecí mi mano
La compasión es en mi forma de ser
Esta noche es la última vez

Hago jirones mi corazón, cosí mis heridas en silencio
Mi debilidad es lo que me preocupa tanto
Y mis cicatrices nos recuerdan que el pasado es real
Hago jirones mi corazón sólo para sentir

Estoy borracho y me siento deprimido
Y solo quiero estar a solas
Nunca deberías haber venido
¿por qué no te vas a tu casa?
Porque te estás ahogando en el agua
Y yo intenté agarrar tu mano
Dejé mi corazón abierto
Pero no lo comprendiste
Pero no lo comprendiste

Apáñatelas

No puedo ayudarte a a mejorarte
Pero al menos puedo decir que lo intenté
Lo siento, pero tengo que mudarme con mi propia vida
No puedo ayudarte a mejorarte
Pero al menos puedo decir que lo intenté
Lo siento, pero tengo que mudarme con mi propia vida

Hago jirones mi corazón, cosí mis heridas en silencio
Mi debilidad es lo que me preocupa tanto
Y mis cicatrices nos recuerdan que el pasado es real
Hago jirones mi corazón sólo para sentir

Hago jirones mi corazón, cosí mis heridas en silencio
Mi debilidad es lo que me preocupa tanto
Y mis cicatrices nos recuerdan que el pasado es real
Hago jirones mi corazón sólo para sentir