If No One Will Listen en español

LETRA EN ESPAÑOL

If No One Will Listen

Tal vez nadie te dijo que hay fuerza en tus lagrimas
Así que peleas para no derramarlas
¿Pero qué pasaría si abrieras la puerta que guarda tu alma secreta?
¿Crees que hay demasiado que te podrías ahogar?

Si nadie escuchará si decides hablar
Si nadie se mantiene de pie después de que las bombas exploten
Si nadie quiere verte por lo que realmente eres
Yo estaré aquí inmóvil

Nadie puede decirte a donde debes ir solo
Nadie te dirá lo que encontrarás ahí
Y, Dios, se que el miedo que carcome tus huesos
Grita a cada paso, "Solo quédate aquí"

Si nadie escuchará si decides hablar
Si nadie se mantiene de pie después de que las bombas exploten
Si nadie quiere verte por lo que realmente eres
Yo estaré aquí inmóvil

Si descubres que tus puños están rojos y a carne viva por atacarte
a ti mismo
Si tus pies se han rendido ante el peso
Si descubres que te has estado conformando con un mundo gris
Para así no tener que enfrentar tu propio odio

Si nadie escuchará si decides hablar
Si nadie se mantiene de pie después de que las bombas exploten
Si nadie quiere verte por lo que realmente eres
Yo estaré aquí inmóvil

Si nadie escuchará si decides hablar
Si nadie se mantiene de pie después de que las bombas exploten
Si nadie quiere verte por lo que realmente eres
Yo estaré aquí inmóvil
Yo estaré aquí inmóvil
Yo estaré aquí inmóvil