Daggers speak louder than words en español

LETRA EN ESPAÑOL

Daggers speak louder than words

Ojos abiertos bañados en sangre
las frías baldosas se burlan de mí cuando me levanto
y descubro que el cuchillo todavía está en mi espalda

Pensamientos inestables ahora ralentizan con veneno
Tómame que me tambaleo...
¿Esto es lo que nuestra amistad valía para ti?
Te he perdido para siempre sin remordimientos.

Tus una vez amables palabras ahora sangran de mis ojos
Gritos de terror llenan cada respiración mía
Yo sé... que te arrepentirás del día en que me conociste
Te pondré a dormir cuando el dolor
entierre la empuñadura del filo profundamente.

Tú sabes... que yo hubiera muerto por ti
Ahora me veo obligado a elegir
entre una vida de venganza o arrepentimiento
Mientras tengo sed de venganza,
mi corazón lucha por controlarse
¿Por qué me dejas morir, das la vuelta y te alejas?

Solo, te quedaste tan impasible
mientras me veías romperme
¿Esto no te mató a ti también?
¿Qué te ha llevado a la daga, mi amigo?

Tú sabes... que yo hubiera muerto por ti
Ahora me veo obligado a elegir
entre una vida de venganza o arrepentimiento
Mientras tengo sed de venganza,
mi corazón lucha por controlarse
¿Por qué me dejas morir, das la vuelta y te alejas?

¡Das la vuelta y te alejas!

Mi venganza se hace tan clara en medio de frías
lágrimas que se quedan con los traicionados
Yo veré que nunca olvides esto; te cazaré como un perro
Las mentiras nunca podrán disfrazar
lo que vi detrás de mí en ti.

Recordando los tiempos que compartimos...
Mi amigo de toda la vida se ha ido.

(Dejemos que las cenizas sirvan
como el único recuerdo de los últimos días,
hace tanto tiempo...)

¿Por qué me dejas morir, das la vuelta y te alejas?

¿Por qué me dejas morir tras haber enterrado
la empuñadura de la daga profundamente?

¡Tú estás muerto para mí!

Yo habría muerto por ti...
Ahora me veo obligado a elegir
entre una vida de venganza o arrepentimiento
Mientras tengo sed de venganza,
mi corazón lucha por controlarse
¿Por qué me dejas morir?

¡Tú estás muerto para mí!