Mata Ai Mashou en español

LETRA EN ESPAÑOL

Mata Ai Mashou

Mata Ai Mashou (nos volveremos a ver)

En aquel momento, tu y yo brillamos juntos
pesaba que nuestro amor duraria para siempre
ya no estás a mi lado
y yo ya no estoy a tu lado

Te miro a los ojos mientras lloras histericamente
mientras te tomo las manos
en cuanto nos soltemos, no nos volveremos a ver mas,
pero quiero despedirme de ti con una sonrisa, y por eso digo:
"nos volveremos a ver, nos volveremos a ver"

Me comporto de forma fuerte y amigablemente cuando estoy contigo
y estaba como loco porque pudieras depender de mi
me hago el fuerte y destesto perder
y al final no soy capaz de decirte la verdad sinceramente
te echaste a llorar por culpa de nuestras palabras
tu palabras me dan valor

Y estoy a punto de convertir la magia de tus palabras...
en un bonito recuerdo y hacer que desaparezcan
pero no puedo perdornarte que me hayas hecho daño
asi que lo unico que puedo hacer es darte las gracias
no tenia pensado romper contigo.
acabo de torparme de repente con tu amabilidad
no eres tan fuerte
¿has estado aguantando todo esa tris teza?
llora, no pasa nada. Yo tambien voy a llorar.
Dios, perdóname por lo de hoy

Te miro a los ojos mientras lloras histericamente
mientras te tomo las manos
en cuanto nos soltemos, no nos volveremos a ver mas,
pero quiero despedirme de ti con una sonrisa, y por eso digo:
"nos volveremos a ver, nos volveremos a ver"

Te han querido muchas otras personas
siempre seras asi de deslumbrante
por eso me pongo celoso, discuto y lloro
yo no voy a poder seguir haciendo eso
vamos a enamorarnos de otras personas
vamos a vivir nuestras propias vidas

He sido realmente feliz contigo
yo tambien he sido realmente feliz
creo que con el tiempo desaparecerás de mi corazón
por eso quiero quedarme con estos maravillosos recuerdos
si echo la mirada atras, seré capaz de estar orgulloso de nuestro amor en el futuro
mi sonrisa llena de lagrimas se convertira en un nuevo dia

Y por eso voy a acabar con esto ahora mismo
ya comprenderas por que no podemos vernos de nuevo

Quiero que nuestras emociones sean lo mas sencillas posibles
pero aunque sean sencillas, tenemos que cuidar mucho de ellas
hasta que todo este en orden, tendre que decirme esto a mi mismo:
"no podemos vernos, no podemos estar cerca"
sólo son sentimientos, sentimientos que cuesta olvidar...

Aprecio mucho los dias que pasamos juntos
me abrazaste con mucha dulcura
pero despues de esta noche, no nos volveremos a ver mas
aunque tengamos que nacer de nuevo, nos volveremos a ver

Te miro a los ojos mientras lloras histericamente
mientras te tomo las manos
en cuanto nos soltemos, no nos volveremos a ver mas,
pero quiero despedirme de ti con una sonrisa, y por eso digo:
"nos volveremos a ver, nos volveremos a ver"

Yeah
tu y yo
Si, fue una ruptura muy triste
pero podemos echar la mirada atras y reirnos de esos buenos momentos
he terminado aceptando esta realidad de la que no puedo escapar
y por supuesto me alegro de haberte conocido.