How come en español

LETRA EN ESPAÑOL

How come

Eminem
Así que yo decidí huh?
Tienes un teléfono, tómalo… y llámame!

[Coro]
Por que ya no hablamos más?
Y tú ya no llamas más?
Y casi no nos mantenemos en contacto
Y ya ni siquiera siento el mismo afecto cuando nos abrazamos, ya no…
Y me entere de que hasta nos quejamos del vino de uvas
Después de todos estos años que hemos pasado juntos
No tiene sentido,
Esta mie*** no puede ser cierta
Somos familia y la maldita situación cambio, al menos contigo

Éramos muy jóvenes,
Tan llenos de vida y vibra
lado a lado, donde fuera que estuvieras yo iba
tan cercanos, casi como la mie*** de Bonnie y Clyde
Cuando Ronnie murió tú estabas justo a mi lado
Con un hombro en el cual llorar y un pañuelo para limpiar mis ojos
Y un balde para atrapar cada lagrima que yo derramara
Tú hasta tuviste el mismo tipo de niñez que yo tuve
A veces yo solo quisiera saber porque
Es que te fue fácil a ti
Y yo el mío lo tuve que sobrevivir
Tú corrías en las calles y yo de nueve a cinco
Crecimos, nos separamos, el tiempo nos paso
Entonces yo me hice famoso para sorpresa tuya y mía
Ahora siento la vibra,
solo no la puedo describir
Mucho de tu orgullo lo intentas esconder
Eres frío al tacto, es como hielo
Y en tus ojos esta la mirada de resentimiento
Lo puedo sentir y no me gusta…

Por que ya no hablamos mas?
Y tú ya no llamas más?
Y casi no nos mantenemos en contacto
Y ya ni siquiera siento el mismo afecto cuando nos abrazamos, ya no…
Y me entere de que hasta nos quejamos del vino de uvas
Después de todos estos años que hemos pasado juntos
No tiene sentido,
Esta mie*** no puede ser cierta
Somos familia y la maldita situación cambio, al menos contigo

al principio era mi sueño el estar escupiendo los versos,
tener mi propio álbum con un contrato pero la mie*** empeoro,
así que salí y hubiera matado al primer negro,
antes de dejarlo irrespetarme,
o verme como algo peor,
con una p*** con la que yo no estaba,
la hubiera golpeado para renunciar,
pero tu estabas de plano hablando con ella,
y diciéndole que ella era la mie***,
te dije que no te envolvieras con ella,
pero estabas fumando esa basura con ella,
saliendo de los bares con ella,
tropezando manos de borrachos,
como el marido o esposa o algo del diablo,
pero yo estaba atrapando a su otro puto negro,
debió de haberte herido el orgullo o algo,
porque me decías cosas tras las personas,
como si la quisieras pelear conmigo,
cuando todo lo que yo intentaba era demostrarte que esa p*** te engañaba,
y las líricas y los fans y todas las mier*** que produje?
estas actuando como si que no fuera tu hombre,
y mintiendo como si con ella no hubiera perdida,
pero yo soy realmente tu amigo,
solo intento decirte la verdad,
no odies al juego o al jugador,
el que esta cambiando eres tu…

Por que ya no hablamos más?
Y tú ya no llamas más?
Y casi no nos mantenemos en contacto
Y ya ni siquiera siento el mismo afecto cuando nos abrazamos, ya no…
Y me entere de que hasta nos quejamos del vino de uvas
Después de todos estos años que hemos pasado juntos
No tiene sentido,
Esta mie*** no puede ser cierta
Somos familia y la maldita situación cambio, al menos contigo

nos estamos quedando solos en la cima
porque mi amigo tuvo que parar
ahora actuamos como si tuviéramos que vivir solo para la cuadra
y los amigos del barrio me ven solo en el tubo
así que ellos chismean en el pórtico, se ponen a hablar rudo
tontos, yo solía rapear con toda la magia esperada
como mis dedos tronaron y “poof” simplemente paso
pero Proof esta solo actuando, en la fiesta estaba drogado
Shady lo logro así que mis bebes no se mueren de hambre en casa
ver al diablo en tu mueca, desde el ghetto hemos sido amigos
por siempre, inteligencia real, será por siempre hasta el final
yo veo el odio en tus ojos y el Satán en tus mentiras
no estoy gastando mi tiempo con dislexia y enojos
(Por que?) Cuando hablas es con acides y escupas
(y por que?) es mi culpa por lo que hiciste con tu vida
y cada vez que tengo que irte a ver y tocar apartabas la mirada
apenas estamos avergonzados? ni siquiera me puedes ver a la cara…