Danzai-no-hana en español
Kosaka RiyuAl final de la letra 'Danzai-no-hana' podrás comentar sobre ella y acceder a más canciones de Kosaka Riyu.
LETRA EN ESPAÑOL
Danzai-no-hana
Mi corazón … todavía esta encerrado en sus recuerdos.
Mi cuerpo … que busca algo que no tengo.
Hoy veré de nuevo a alguien en algún sitio deshacerse en lagrimas,
y otra vez es mi destino devolver nada más que una sonrisa
fría.Como me agarro a este destino que no puedo abandonar,
estoy de pie aquí ahora mismo.
Como la belleza de una flor para siempre floreciendo,
los sentimientos persistentes siguieron floreciendo en mi corazón.
Las nubes son rasgadas en pedazos en un cielo culpable,
abracé fuerte el remordimiento interminable.
Cada “dolor” tiene “un principio” en algún sitio,
“y un final” que seguramente espera.
El calor que sentí tambien en ti durante aquel día,
se desvaneció silenciosamente hasta sentir mis manos vacías.
Sólo los sonidos de esperanza perdida parecen aumentar,
tiré todo para estar aquí ahora.
Como la belleza de una flor para siempre floreciendo,
los sentimientos persistentes siguieron floreciendo en mi corazón.
El amor que muere, el sueño cruel,
abracé fuerte el remordimiento interminable.
Este mundo,
necesita una soledad
llamada “verdad”.
Tu sombra,
Tus sueños,
los persigo después de todo …
Como me agarro a este destino que no puedo abandonar,
estoy de pie aquí ahora mismo.
Como la belleza de una flor para siempre floreciendo,
los sentimientos persistentes siguieron floreciendo en mi corazón.
Las nubes son rasgadas en pedazos en un cielo culpable,
abracé fuerte el remordimiento interminable.
El deseo del porvenir …
y sigo bailando … Para siempre …