Something For The Pain en español

LETRA EN ESPAÑOL

Something For The Pain

La felicidad no ha sido mi amiga,
Pero después de todo que tan loco se puede estar?,
Sí, tuve sed,
Tú fuiste mi fantasía,
Pero perdí la fé cuando caí en la realidad,
No necesito un Gurú para que me diga que hacer,
Cuando te sientes como encabezado de las noticias de ayer.

Vamos, vamos, vamos,
Dame algo para el dolor,
Dame algo para la tristeza,
Dame algo para el dolor,
Cuando siento que he estado colgado del lazo de un ahorcado,
Dame algo para el dolor,
Dame algo que pueda usar,
Que me guíe a través de la noche, algo como tú.

La soledad ha encontrado un hogar en mi,
Mi maleta y mi guitarra son mi única família,
Traté de necesitar a alguien como me necesitaban a mi,
Abrí mi corazón pero todo lo que hice fue sangrar,
No necesito una amante, sólo para arruinarlo todo,
Ella no hará un bendaje que cubra mi herida.

Vamos, vamos, vamos,
Dame algo para el dolor,
Dame algo para la tristeza,
Dame algo para el dolor,
Cuando siento que he estado colgado del lazo de un ahorcado,
Dame algo para el dolor,
Dame algo que pueda usar,
Que me guíe a través de la noche, algo como tú.
Vamos, vamos, vamos.

Guíame (Ayúdame, me estoy cayendo)
Corre por mis venas (La noche llama)
Llévame a donde no sienta dolor (Siento que estoy volando)
(Dios, me muero)
Se la almohada bajo mi cabeza,
Llévame más alto de lo que nunca he llegado,
Bájame y vuélveme a subir,
Abre tu abrigo, déjame gatear a dentro,
Vamos, vamos, vamos.

Vamos, vamos, vamos,
Dame algo para el dolor,
Dame algo para la tristeza,
Dame algo para el dolor,
Cuando siento que he estado colgado del lazo de un ahorcado,
Dame algo para el dolor,
Dame algo que pueda usar,
Que me guíe a través de la noche, algo como tú...