Shadow VI II I en español

LETRA EN ESPAÑOL

Shadow VI II I

(Sombra VI II I)

Esta vaga, vaga indecisión, la cicatriz en mi mano izquierda,
Obscurezco mi debilidad, mi debilidad con rojo
II IX II IX II IX, la superficial, pero profundamente significativa cicatriz
vagamente, vagamente se vincula a mi respiración.

Bajo el sol, en el piso más alto, dejo ir mi ego con una mano
En el otro lado de mis vendajes, canto -preguntándome por la vida-.
II IV II IV II IV, una respiración inestable, esta cicatriz
vagamente, vagamente se vincula con el mañana.

Querida, ¿sonreirás algún día para mí, cuando hayas
vencido tu dolor y todo esté sanado?

Lento dolor - Dices que no tienes nada.
Lento dolor - Sólo debilidad que trata de ser fortaleza, y una cicatriz viva
Lento dolor - En las noches cuando te sientes herida
Lento dolor - Abraza las sombras que te persiguen.

Esta vaga, vaga indecisión, la cicatriz en mi mano izquierda,
Obscurezco mi debilidad, mi debilidad con rojo
II IX II IX II IX, la superficial, pero profundamente significativa cicatriz
vagamente, vagamente se vincula a mi respiración.

Buscando una blanca, blanca cuerda, buenas noches
¿Podré dormir esta noche?
II IX II IX II IX, ahorcándome* en cámara lenta, puedo sentir paz,
paz en la cicatriz de mi cuello.

Querida, ¿sonreirás algún día para mí, cuando hayas
vencido tu dolor y todo esté sanado?

Nunca aguantes la respiración...
Y sigue creyendo en la felicidad de mañana.

Lento dolor - Dices que no tienes nada.
Lento dolor - Sólo debilidad que trata de ser fortaleza, y una cicatriz viva
Lento dolor - En las noches cuando te sientes herida
Lento dolor - Abraza las sombras que te persiguen.

Lento dolor - Algún día esa cicatriz desaparecerá
Lento dolor - Y te llevaré al fin del sufrimiento
Lento dolor - Aún deseas rojo
Lento dolor - Pero sé que sabes cómo continuar.**