Biografía de Física o Química
Física o química es una serie de televisión dramática española producida por Ida y Vuelta emitida por Antena 3 que se estrenó el 4 de febrero de 2008 y finalizó el 13 de junio de 2011 con un total de siete temporadas y setenta y siete episodios emitidos.1 Se anunció que continuaría en Neox pero al final, el proyecto fue cancelado.2
Índice
1 Sinopsis
2 Personajes
2.1 Principales
2.1.1 Alumnos
2.1.2 Profesores
2.2 Recurrentes
3 Datos de la serie
4 Desarrollo
5 Escenarios
5.1 El colegio Zurbarán
5.2 La casa de los profesores
5.3 El patio del Zurbarán
5.4 Otras
6 Capítulos y audiencias
6.1 Programas especiales
6.2 Calificación
6.3 Críticas
7 Cabeceras
8 Premios
9 Productos derivados de la serie
9.1 Banda sonora
9.2 Revista oficial
9.3 Libro
9.4 Juego
10 Exportaciones
11 Emisión en otros países
12 Versiones
13 Referencias
14 Enlaces externos
Sinopsis
El instituto madrileño Zurbarán recibe a los nuevos profesores, que tendrán que convivir con alumnos de todo tipo con problemas reales que ilustraran lo que pasa día a día, dónde tienen lugar situaciones relacionadas con el alcohol, las drogas, el racismo y la homofobia, entre otras cosas, que pondrán a prueba la capacidad profesional del profesorado y las consecuencias de las decisiones tomadas cuando se es aún un adolescente.
Personajes
Artículo principal: Anexo:Cronología de personajes de Física o química
Principales
Alumnos
Yolanda Freire Caballar «Yoli» por (Andrea Duro) (T1-T7)
Fernando Redondo «Fer» † por (Javier Calvo) (T1-T7)
David Ferrán por (Adrián Rodríguez) (Recurrente T3; T4-T7)
Ruth Gómez Quintana por (Úrsula Corberó) (T1-T6; Invitada T7)
Paula Blasco Prieto por (Angy Fernández) (T1-T6; Invitada T7)
Julio de la Torre por (Gonzalo Ramos) (T1-T5; Recurrente T6; Invitado T7)
César Cabano de Vera por (Maxi Iglesias) (T1-T5; Invitado T7)
Alma Núñez por (Sandra Blázquez) (T3-T7)
Gorka Martínez por (Adam Jezierski) (T1-T4; Recurrente T5 y T6; Invitado T7)
Álvaro por (Álex Batllori) (T5-T7)
Rashid Lorente Arco «Román» por (Nasser Saleh) (T5-T7)
Teresa Parra Lebrón por (Lucía Ramos) (T5-T7)
Salvador Quintanilla «Salva» por (Álex Martínez) (T6-T7)
Covadonga Ariste Espinel “Cova” por (Leonor Martín) (T1-T2; Recurrente T3, T5 y T6; Invitada T7)
Joaquín Domínguez Palma «Quino» por (Óscar Sinela) (T3-T4)
Jon (Álex Hernández) por (T6-T7)
Daniela Vaquero Castiñeira por (Lorena Mateo) (Recurrente T5; T6-T7)
Jan Taeming por (Andrés Cheung) (T1-T2; Invitado T7)
Isaac Blasco Prieto † por (Karim El-Kerem) (T1-T2)
Violeta Cortés Calvo por (Irene Sánchez) (T3; Recurrente T4)
Profesores
Olimpia Díaz Centeno por (Ana Milán) (T1-T7)
Irene Calvo por (Blanca Romero) (T1-T4; Invitada T7)
Blanca Román por (Cecilia Freire) (T1-T4; Invitada T7)
Clara Yanes por (Nuria González) (T1-T6; Invitada T7)
Adolfo Madrona por (Joaquín Climent) (T1-T4; Invitado T7)
Martín Aguilar por (José Manuel Seda) (T3-T6; Invitado T7)
Verónica Lebrón Cervantes por (Olivia Molina) (T5-T7)
Roque Madrona por (Bart Santana) (T1-T5)
Alberto Freire Caballar “Berto" por (Álex Barahona) (Recurrente T2; T3-T5; Recurrente T6; Invitado T7)
Vicente Vaquero Castiñeira por (Marc Clotet) (T4-T7)
Marina Conde por (Cristina Alcázar) (T5-T6; Invitada T7)
Enrique Lubián por (Fernando Andina) (T7)
Miguel Belaza por (Michel Brown) (T2)
Arturo Ochando Villalba por (Enrique Arce) (T6-T7)
Félix Alonso por (Xavi Mira) por (T1; Recurrente T2, T3 y T5; Invitado T7)
Jorge por (Sergio Mur) (Recurrente T5; T6)
Xavi López por (Juan Pablo Di Pace) (T7)
Sara Pires por (Sabrina Garciarena) (T7)
Jonathan por (Michel Gurfi) (T1)
Recurrentes
Thomas McDonald por ( Mark Schardan ) (T3-T4)
Dolores Prieto “Loli" por (Teresa Arbolí) (T1-T6)
Marta por ( Ximena Suárez ) (T2-T4)
Javier por ( Ángel Hidalgo ) (T2-T4)
Padre de Jan por (Carlos Wu) (T1-T2)
Sandra por (Marina Gatell) (T5)
Borja por (Israel Rodríguez) (T6)
Erica por (Aura Garrido) (T3)
Marcos por (Javier Hernández) (T4)
Andrés por (Diego Domínguez) (T6)
Yolanda Sánchez “Peque" por (Denise Maestre) (T7)
Rubén de la Torre † por (Julio Soler) (T1)
Padre de Alma por (Antonio Reyes) (T7)
Cristina por (Adriana Torrebejano) (T1)
Antonio Aramillo “Toño" por (Víctor Palmero) (T7)
Pablo Calleja (Pablo Espinosa ) (T3-T4)
Javi por ( Marc Suárez ) (T5)
Madre de Clara por ( Amparo Valle ) (T2)
Marisa por ( María Casal ) (T2;T3)
Andrea † por ( Aida de la Cruz ) (T4)
Datos de la serie
El 31 de marzo de 2008, MTV España anunció la emisión de varias temporadas de Física o Química que se emitieron entre septiembre y octubre de ese mismo año en adelante, mientras que Antena 3 emitía la nueva tanda de episodios.3 En la primera temporada abandonó la serie Michel Gurfi que interpretaba a Jonathan. En la segunda temporada se incorpora y, abandona esta misma temporada Michel Brown (Miguel). Se despidieron los personajes de Karim El-Kerem (Isaac), Xavi Mira (Félix) y Andrés Cheung (Jan)
En 2009 ganó el Premio Ondas a la Mejor serie española4 y a partir de ese mismo año la serie se emite en Francia en el canal NRJ 12 como Physique ou chimie y en Estados Unidos y América Latina se emite en Antena 3 Internacional los miércoles a las 16h.
Su máximo de audiencia, fue en el capítulo El eterno retorno (2.ªparte) de la segunda temporada con 3.916.000 telespectadores y un 22.1% de cuota de pantalla, mientras que su mínimo tuvo lugar en la emisión del capítulo Espectáculo perteneciente a la séptima temporada con 1.439.000 telespectadores y un 7.3% de cuota de pantalla.
En la tercera temporada se incorporan a la serie: Álex Barahona (Berto), Adrián Rodríguez (David), Sandra Blazquez (Alma), José Manuel Seda (Martín), Oscar Sinela (Quino) e Irene Sánchez (Violeta). Leonor Martín (Cova) se despide de manera temporal de la serie.
En la cuarta temporada se incorporó Marc Clotet (Vaquero). Tras finalizar la cuarta temporada, algunos de los actores principales dejaron la serie: Irene Sánchez (Violeta), Joaquín Climent (Adolfo), Óscar Sinela (Quino), Cecilia Freire (Blanca) y Blanca Romero (Irene).
En la quinta temporada se incorporaron a la serie: Álex Batllori (Álvaro), Lucía Ramos (Teresa), Nasser Saleh (Román), Cristina Alcázar (Marina), Sergio Mur (Jorge), Olivia Molina (Verónica) y, Lorena Mateo (Daniela). La temporada se preestrenó el 5 de mayo de 2010. Abandonan la serie Adam Jezierski (Gorka), Maxi Iglesias (Cabano), Bart Santana (Roque) y, reaparece Leonor Martín (Cova).
La sexta temporada llegó con las incorporaciones de Álex Hernández (Jon), Álex Martínez (Salva), que ya había participado en la serie interpretando a otro personaje (Samuel) en un episodio de la cuarta temporada, y Enrique Arce (Arturo). En contraste, las bajas de Gonzalo Ramos (Julio), Leonor Martín (Cova), Álex Barahona (Berto), José Manuel Seda (Martín), Sergio Mur (Jorge), Cristina Alcázar (Marina), Úrsula Corberó (Ruth), Angy Fernández (Paula), Nuria González (Clara) y, Adam Jezierski (Gorka). Este último regresó para los dos capítulos finales de la temporada para cerrar su trama con Paula, Angy Fernández. La temporada se preestrenó en el Cine Capitol de Madrid, como ya había ocurrido en anteriores temporadas, el 7 de septiembre de 2010 y, en televisión se estrenó el 15 de septiembre.
La séptima temporada empezó a grabarse el 28 de febrero de 2011 y, se estrenó el 5 de mayo de 2011. Esta nueva etapa contó con nuevos fichajes: Fernando Andina (Enrique), Sabrina Garciarena (Sara), Juan Pablo Di Pace (Xavi). En esta temporada falleció uno de los personajes más queridos por el público: Fer, interpretado por Javier Calvo. Para el adiós de la serie volvieron las viejas glorias del Zurbarán: Angy Fernández (Paula), Adam Jezierski (Gorka), Úrsula Corberó (Ruth), Maxi Iglesias (Cabano), Gonzalo Ramos (Julio), Leonor Martín (Cova), Andrés Cheung (Jan), Blanca Romero (Irene), Cecilia Freire (Blanca), Álex Barahona (Berto), José Manuel Seda (Martín), Xavi Mira (Félix), Joaquín Climent (Adolfo), Nuria González (Clara), y Cristina Alcázar (Marina).
Desarrollo
Física o química comenzó con el episodio "Cosas que hacer antes de estar Muerto" y concluyó el 13 de junio de 2011 con el episodio "Si pudiera volver a atrás". La serie de Antena 3 tuvo críticas por lo que se mostraba en ella, sin embargo Antena 3 apoyó hasta el final a "FoQ" y desde la primera temporada, la serie contó con el apoyo del gran público especialmente adolescente. El 31 de marzo de 2008, Antena 3 confirmó una segunda temporada de la serie, la cual tuvo entre sus episodios, el más visto en la historia de la serie, titulado "El eterno retorno (2.ª Parte)" con 3.916.000 espectadores y una cuota de pantalla de 22,1 % y tuvo una nueva banda sonora en la cabecera: la canción de Despistaos con el mismo nombre de la serie. La quinta temporada marcó el inicio de una nueva etapa con la llegada de una nueva generación de personajes con los cuales algunas de las historias de "FoQ" fueron concluidas y otras abiertas. En la séptima y última temporada sólo había 3 personajes fijos desde la 1.ª temporada que eran Yolanda "Yoli" Freire (Andrea Duro) Fernando "Fer" Redondo (Javier Calvo) y Olimpia Díaz (Ana Milán). Esta séptima temporada tuvo una bajada de audiencia muy notable y uno de sus episodios fue el menos visto de la serie. Fue "Espectáculo" con 1.439.000 espectadores y un 7.3% de cuota de pantalla. Así tras 7 temporadas, la serie se despidió con el episodio 77, titulado "Si pudiera volver a atrás". A lo largo de la serie, tuvo como sintonía en la cabecera la canción "Física o Química", que al pasar las temporadas fue cambiando de intérpretes. Desde la segunda hasta la cuarta temporada y en la séptima, la banda Despistaos se encargó de la sintonía, en la quinta, lo hizo El sueño de Morfeo y en la sexta Angy Fernández.
Escenarios
El colegio Zurbarán
Es el instituto donde ocurren la mayoría de las historias de alumnos y profesores. Pueden transcurrir las situaciones en diversas zonas del colegio, así como las aulas, la cafetería, la biblioteca, los pasillos, el ascensor, la sala de profesores, el despacho del director, los baños, los vestuarios, el gimnasio...
La casa de los profesores
Principalmente habitada por las profesoras Irene (Blanca Romero) y Blanca (Cecilia Freire) es el piso donde curiosamente es siempre alojado por profesores. Después de ser alquilado por Miguel, (Michel Brown), fue alojado también por Violeta (Irene Sánchez), la sobrina de Irene. Tras la marcha de ésta última, su habitación fue alquilado por Vaquero (Marc Clotet), quien se quedó finalmente con el piso tras la marcha de Irene y Blanca.
Más tarde, Vaquero alquiló el piso a Verónica (Olivia Molina) y a Jorge (Sergio Mur). Debido al continuo tonteo de éstos últimos, Vaquero decidió dejar el piso a cargo de Verónica. Pero debido a la ruptura con Jorge, éste último también abandonó el piso.
Actualmente el piso es compartido por Verónica (Olivia Molina), Sara (Sabrina Garciarena) y Xavi (Juan Pablo Di Pace).
El patio del Zurbarán
Es un escenario esporádico ya que suele recurrir en los momentos de la asignatura de Educación Física.
Otras
Puede referirse a otros escenarios no fijos, así como las viviendas de otros alumnos o un restaurante, la misma calle, etc.
Capítulos y audiencias
Artículo principal: Anexo:Episodios de Física o química
Temporada Episodios Estreno Final Audiencia media
Espectadores Cuota de pantalla
1 8 4 de febrero de 2008 31 de marzo de 2008 3 186 000 18 2%
2 14 8 de septiembre de 2008 8 de diciembre de 2008 3 047 000 17,3%
3 11 13 de abril de 2009 22 de junio de 2009 3 032 000 17,0%
4 14 22 de septiembre de 2009 16 de diciembre de 2009 2 977 000 17,6%
5 9 11 de mayo de 2010 6 de julio de 2010 2 599 000 15,4%
6 14 15 de septiembre de 2010 14 de diciembre de 2010 2 175 000 12,5%
7 7 5 de mayo de 2011 13 de junio de 2011 1 737 000 10,7%
Total 77 2008 2011 2 679 000 15,5%
Programas especiales
Física o química. Lo vivido: Un apartado especial de la serie que se empieza a emitir a partir de la tercera temporada. En estos especiales se muestra lo vivido por los personajes hasta la fecha. Se creó esto para los que no siguieran la serie desde el principio pudieran ponerse al día.
Let's FoQ: un programa presentado por Jonathan Ruiz que empezó a emitirse a través de la web de la cadena Antena 3 y que ahora transmite Antena.Neox dedicado a la serie, con entrevista a los actores, avances de las temporadas, noticias y otras muchas cosas.
Casting FoQ: fue un concurso en el que varios concursantes participaban para actuar en un episodio de la sexta temporada de la serie. Las votaciones era sometidas a votación popular y más tarde sólo quedar tres, uno de estos optaba a convertirse en actor por un día después de ser seleccionado por un jurado profesional. El casting fue cerrado el 1 de septiembre. Cuyos ganadores son Carolina Serrano y Jorge Sánchez. Paloma Macías y Anderson Synthes, actores de la serie online 'Causa y Efecto', participaron en este casting llegando a estar entre los 10 primeros.
Webisodios: como novedad de la sexta temporada se ofrecen unos breves episodios que se emitirán sólo en internet con tramas paralelas en las que se descubrirán cosas relacionadas con todo eso que pasa por el Zurbarán y que hasta ahora se desconocía. Los Webisodios estarán disponibles después de cada capítulo de la nueva temporada.
Física o química. La secuencia final (o Física o química. Lo que hemos vivido): especial emitido tras el último capítulo con entrevistas a diversos actores de la serie y una recopilación de las imágenes más emotivas, castings, etc.
Además la serie tiene diversos making-off y tomas falsas disponibles en la web oficial de la serie.
Calificación
FilmAffinity 3/10 estrellas
IMDb 5.7/10 estrellas
FormulaTV 7.01/10 estrellas
LaGuíaTV 4.6/5 estrellas
Críticas
La serie recibió críticas negativas generalmente y diversas comparaciones con la serie británica Skins. Por el contrario fue respaldada por una audiencia fiel y cosechó un éxito destacable traspasando las fronteras españolas, además de diversos premios en el año 2009, entre ellos a Mejor serie española.
Es una serie sobre profesores y alumnos con un reparto más sólido en el lado docente. El problema es que no se vio nada que no se haya visto. El aulario televisivo quizás sea el subgénero menos original. Desde luego, mucho menos que algunas series de médicos o policías. Da la sensación que el único remedio narrativo en este tema es escapar hacia la sátira y el estereotipo deforme [...] El capítulo empezó con una crisis y terminó con un suicidio para señalar que la cosa no va de guasa.
Tomás Delclós, El País
Blanca Romero era conocida hasta el lunes por ser la exnovia del torero Cayetano Rivera Ordóñez. Aparte de aquella relación -que le ha permitido pasearse de fiesta en fiesta, con caché-, de sus actividades musicales y de pinitos televisivos, la modelo asturiana no había tenido una oportunidad profesional como ésta. Ella es una de las protagonistas, el reclamo principal de esta producción de Ida y Vuelta, la división de ficción de Boomerang TV. Y aprovecha bien su papel: es creíble y valiente.
En Italia la serie recibió y recibe críticas negativas, a pesar del éxito muy positivo tenía entre los adolescentes italianos. Ahora la VI temporada, que tenía que ser trasmitida antes de que finalizase el 2012 y comenzase el 2013, ha sido suspendida por las presiones de los católicos que definen esta inapropiada por mostrar abiertamente el tema de la homosexualidad y acusándola de ser "zapaterista".
Cabeceras
Capítulos 1x01 (1) a 1x08 (8): La cabecera es una simple cortinilla, apareciendo los nombres de los actores tras esta cabecera de diez segundos, en la que aparece el nombre de la serie. Reparto original: Nuria González, Joaquín Climent, Blanca Romero, Cecilia Freire, Ana Milán, Bart Santana, Fele Martínez, Xavi Mira, Angy Fernández, Javier Calvo, Andrés Cheung, Ursula Corberó, Andrea Duro, Karim El-Kerem, Maxi Iglesias, Adam Jezierski, Leonor Martín y Gonzalo Ramos
Capítulos 2x01 (9) a 2x08 (16): Entrada de Michel Brown; Salida de Fele Martínez
Capítulos 2x09 (17) a 2x14 (22): Salida de Xavi Mira
Capítulos 3x01 (23) a 3x02 (24): Entrada de Óscar Siniela, José Manuel Seda, Álex Barahona y Sandra Blázquez; Salida de Andrés Cheung, Karim El-Kerem y Michel Brown
Capítulos 3x03 (25) a 4x03 (36): Entrada de Irene Sánchez; Salida de Leonor Martín
Capítulos 4x04 (37) a 4x06 (39): Entrada de Adrián Rodríguez y Marc Clotet; Salida de Irene Sánchez
Capítulos 4x07 (40) a 4x14 (47): Salida de Joaquín Climent
Capítulo 5x01 (48): Entrada de Álex Batllori, Olivia Molina, Cristina Alcázar y Lucía Ramos; Salida de Óscar Siniela, Blanca Romero y Cecilia Freire
Capítulos 5x02 (49) a 5x09 (56): Entrada de Nasser Saleh; Salida de Adam Jezierski
Capítulos 6x01 (57) a 6x02 (58): Entrada de Lorena Mateo y Sergio Mur; Salida de Bart Santana y Maxi Iglesias
Capítulo 6x03 (59): Entrada de Álex Hernández; Salida de Gonzalo Ramos
Capítulos 6x04 (60) a 6x11 (67): Entrada de Álex Martínez; Salida de Álex Barahona
Capítulos 6x12 (68) a 6x14 (70): Salida de Nuria González
Capítulos 7x01 (71) a 7x07 (77): Entrada de Fernando Andina, Sabrina Garciarena, Enrique Arce y Juan Pablo di Pace; Salida de Angy Fernández, José Manuel Seda, Cristina Alcázar, Sergio Mur y Úrsula Corberó
Premios
Mención especial TV en el Festival Internacional de TV y Cine Histórico Reino de León para Ana Milán (Olimpia).
Premio Ondas 2009 a la Mejor serie española por "su capacidad para conectar con el público joven y adaptarse al desarrollo multiplataforma de los contenidos".
Premio Shangay 2009 a la Mejor serie.
Premio Joven 2009 de la denominación de origen de la Mancha a las actrices de la serie: Blanca Romero, Angy Fernández y Úrsula Corberó.
Productos derivados de la serie
Banda sonora
Véase también: Física o Química (banda sonora)
Cinco de enero es el grupo formado a partir de la creación de Física o química, que da las canciones que salen en diferentes ocasiones de cada capítulo, ya sea en la cabecera, entre escenas, o en los créditos, siendo así la banda sonora de la serie. Cinco de Enero está formado por Joaquín Peña (cantante, compositor y responsable de la producción y arreglos de los temas) y José Juan Poyatos, colaborando en el grupo. El grupo sacó un disco recopilatorio el 25 de noviembre con todas las canciones suyas que habían salido en la serie más otras cuantas que han sido por artistas conocidos como Pignoise, Pereza, Presuntos Implicados, entre otros más.
Por otro lado, con motivo del estreno de la segunda temporada, la serie ha contado con los servicios de Despistaos para la promoción, por medio de una canción del mismo nombre que la serie,5 6 que está incluida en el recopilatorio del grupo, titulado Lo que hemos vivido, puesto a la venta el 7 de octubre de 2008. La canción sirve de sintonía de cabecera, y es también frecuentemente rescatada en diversas escenas y tonos. En la Quinta y Sexta temporada de la serie, dicha cabecera fue cantada por El sueño de Morfeo y Angy respectivamente.
No obstante, desde mediada la segunda temporada de la serie, se han incluido canciones actuales de ámbito pop de conocidos intérpretes, como Revólver (Tiempo pequeño), OBK (Yo no me escondo), The Cabriolets (Poco a poco) o Laura Pausini (En cambio no, que también fue tema principal de la telenovela mexicana En nombre del amor) entre muchos otros temas.
Además, con la emisión de la segunda temporada, se puso a la venta un doble disco7 que incluía las canciones de Cinco de Enero, Despistaos y las mencionadas antes, y contaba con numerosos éxitos no incluidos en la serie, como Pereza (Estrella polar), Pignoise (Sube a mi cohete), Carlos Baute (Colgando en tus manos), Melocos (Cuando me vaya), Belanova (Baila mi corazón), Belinda (Bella traición) o El sueño de Morfeo (Chocar). Es reseñable el hecho de que el disco traía una versión de una canción de Cinco de Enero cantada por Adam Jezierski, Gorka en la serie, e incluía el éxito de otra de las protagonistas en la ficción, Angy (Paula), Sola en el silencio.
Revista oficial
El 19 de marzo de 2008 se empezó a comercializar una revista oficial de la serie,8 dirigida al público juvenil y adolescente, donde se exponen entrevistas exclusivas a los personajes, además de tests y noticias relacionadas con temas de la serie, algunos datos extra, fotos de todo el reparto de actores, curiosidades y demás. La revista es bastante popular en el sector juvenil. También tiene secciones de maquillaje.
Libro
Ediciones B e Ida y Vuelta sacaron la primera novela con los protagonistas de Física o Química el 19 de noviembre de 2009. Se titula Misterio en el Zurbarán y está escrita por Gloria Fortún.9 La trama de Misterio en el Zurbarán es completamente inédita y no puede verse en ningún capítulo de la serie de televisión.
Juego
Es un juego de mesa que trata sobre la serie, sacado sobre 2009-2010. En el juego te puedes encontrar con preguntas sobre los alumnos, los profesores, el colegio Zurbarán...
Exportaciones
Física o Química, la serie española de Antena 3, llegó a un acuerdo con la cadena francesa NRJ12, para la emisión en el país galo de esta serie, doblada al francés y llamada Physique ou Chimie. Los nombres de los personajes son todos cambiados y la canción de la cabecera inventada por los franceses. El canal galo confía en que la serie juvenil de Antena 3 le sirva para crear un nuevo fenónemo fan similar al que se generó hace casi una década con la serie “Un paso adelante”, más conocida en Francia bajo el título “Un, dos, tres”.10
En América es emitida por Antena 3 Internacional, teniendo excelente recepción del público, siendo vista por 21 millones.
Se emite en Portugal en el canal SIC RADICAL todos los días, a las 5 de la tarde.
Desde el 4 de septiembre de 2010 se emite también en Italia en el canal digital terrestre Rai 4 como Física o Chimica los sábados a las 8pm. Los nombres de los personajes son iguales que la versión original española, a excepción de Roque, que en italiano es Rocco, y de Violeta, que en italiano es Violetta. Actualmente se está emitiendo la 5.ª temporada.
Emisión en otros países
La serie que se emite en otros países es la misma solo que doblada o subtitulada (como en Portugal) a su idioma, A excepciones de Estados Unidos donde se realizó una versión llamada Relaciones Peligrosas protagonizada por talento de Telemundo.
País Estreno Canal Título
Bandera de Nicaragua Nicaragua 2011 Viva Nicaragua (Canal 13) Física o Química
Bandera de Panamá Panamá 2008 Antena 3 Internacional
Bandera de Venezuela Venezuela
Flag of El Salvador.svg El Salvador
Bandera de Ecuador Ecuador
Bandera del Perú Peru
Bandera de Colombia Colombia
Bandera de México México 16 de febrero de 2015 Atreseries Física o Química
Flag of Bulgaria.svg Bulgaria 2 de agosto de 2011 bTV Media Group Физика или химия
Flag of Quebec.svg Quebec 2012 TOU.TV Physique ou Chimie
Bandera de Francia Francia 24 de agosto de 2009 NRJ 12 / June Physique ou Chimie
Bandera de Bélgica Bélgica
Bandera de Suiza Suiza
Bandera de Andorra Andorra
Flag of Monaco.svg Mónaco
Bandera de Italia Italia 4 de septiembre de 2010 Rai 4 Física o chimica
Bandera de Portugal Portugal 6 de septiembre de 2009 MTV Portugal / SIC Radical Física ou Química / Físico-Química
Bandera de Paraguay Paraguay Marzo de 2016 Telefuturo Lazos de Riesgo
Versiones
En 2012, la cadena estadounidense de habla hispana Telemundo realizó una adaptación titulada Relaciones Peligrosas, protagonizada por los actores Sandra Echeverría y Gabriel Coronel, la cual tuvo una aceptación considerable.
Y se dice que Laberito producciones en asocio con Caracol Television preparan una nueva versión colombiana titulada: Mentiras con verdades, la serie se estrenaría en 2016.
Fuente: webmaster a través de Musica.com