Cosas que odio de vos

ANÁLISIS | SIGNIFICADO

In this beautiful song from 'Floricienta' titled 'Things I Hate About You (in English)', the singer expresses her conflicting emotions towards a person she never thought she would meet. Despite the difficulties in getting to know this person, she finds herself hating certain things about them that make her feel unsettled when she's with them. She mentions hating their winning smile, their captivating green eyes, and the way they look at her. Yet, amidst all this hatred, she confesses that she doesn't truly hate them, but rather she likes them. She describes the intense feelings of love and passion she has, despite the inner turmoil of also feeling hatred. The conflicting emotions are beautifully expressed through references to the person's princess-like curls, fresh laughter, and colorful and unique wardrobe. In the end, despite all the things she claims to hate about this person, she comes to the realization that she loves them deeply, more than anybody or anything else. The song captures the complexity of emotions in a relationship, where love and hate often intertwine in a confusing but ultimately profound way.