Institutionalized en español

LETRA EN ESPAÑOL

Institutionalized

A veces trato de hacer las cosas y simplemente no funciona de la manera que quería.
Me pongo frustrado y me esfuerzo por hacerlo, me tomo mi tiempo y no funciona de la manera que quería.
Es como si me concentrara mucho y no funciona.
Todo lo que hago y todo lo que intento nunca resulta.
Es como si necesitara tiempo para entender estas cosas.
Pero siempre hay alguien, ahí va:

Hey Mike:
Sabes, hemos notado que has estado teniendo muchos problemas últimamente.
Tú sabes, tal vez deberías salir y hablar de ello, tal vez te sentirías mucho mejor.

Y yo:
Oh no sabes, yo voy a averiguarlo, déjame en paz. Voy a averiguarlo.
Tú sabes que estoy trabajando en eso por mí mismo.

Y ellos:
Bueno, ya sabes, si quieres hablar de eso estaremos aquí, y probablemente te sentirás mucho mejor si hablas de ello. Entonces, ¿por qué no hablar de ello?

Y yo:
No, no quiero, estoy bien, voy a averiguarlo yo mismo.
Pero ellos me siguen molestando. y me siguen molestando, y se acumula en mi interior.

Así que vas a ser internado
Saldrás lavado del cerebro con los ojos inyectados de sangre.
No tendrás nada que decir.
Te van a lavar el cerebro hasta que veas a su manera.

No estoy loco!! - Internado!!
Tu eres el que esta loco!! - Internado!!
Tu eres el que esta loco!! - Internado!!
Me estás volviendo loco - Internado!!
Me mantuvieron en una institución,
Dijeron que era la única solución,
para darme la ayuda profesional necesaria,
para protegerme del enemigo - Yo.

Yo estaba en mi habitación, mirando a la pared pensando en todo.
Pero entonces otra vez ya no estaba pensando en nada
Y entonces mi mamá entró y yo ni siquiera sabía que ella estaba allí.
Ella me llamó por mi nombre y yo no la escuchaba y entonces ella comenzó a gritar: MIKE! MIKE!

Y yo:
¿Qué, qué pasa?

Ella dice:
¿Qué pasa contigo?

Y yo:
No me pasa nada mamá.

Ella dice:
No me digas eso, estás drogado!

Y yo:
No mamá no estoy drogado, estoy bien, sólo estaba pensando sabes, ¿por qué no me consigues una Pepsi?

Ella dice:
NO estás drogado!

Y yo:
Mamá estoy bien, estoy pensando.

Ella dice:
No, no estás pensando, estás drogado!, La gente normal no actúa de esa manera!

Y yo:
Mamá solo dame una Pepsi, por favor,
todo lo que quiero es una Pepsi, y ella no me la da.
Todo lo que quería era una Pepsi, sólo una Pepsi, y ella no me daba.
Solo una Pepsi.

Te dan una camisa blanca con mangas largas.
Estás atado a la espalda, Te tratan como ladrón.
Te medican que porque son perezosos,
Es demasiado trabajo para ayudar a un loco.

No estoy loco!! - Internado!!
Tu eres el que esta loco!! - Internado!!
Me estás volviendo loco - Internado!!
Me metieron en una institución,
dijeron que era la única solución.
Para darme la ayuda profesional necesaria,
para protegerme del enemigo - Yo.

Yo estaba sentado en mi habitación cuando mi mamá y mi papá entraron, acercaron una silla y se sentaron.
Ellos:
Mike, tenemos que hablar contigo.

Y yo:
Está bien ¿qué pasa?

Ellos:
Yo y tu madre hemos notado que últimamente estas teniendo muchos problemas,
Y tú te has ido sin razón y tenemos miedo de que vayas a hacerle daño a alguien,
tenemos miedo de que vayas a hacerte daño.
Así que decidimos que sería mejor para tus intereses si te ponemos en alguna parte.
Donde puedes obtener la ayuda que necesitas.

Y yo:
Esperen, ¿de qué están hablando, hemos decidido!?
Mis mejores intereses?! ¿Cómo saben cuáles son mis intereses?
¿Cómo pueden decir que son mis intereses? ¿Qué están tratando de decir, que estoy loco?
Cuando fui a SUS escuelas, fui a SUS iglesias,
fui a SUS instalaciones de aprendizaje?!Entonces, ¿cómo pueden decir que estoy loco?

Dicen que van a arreglar mi cerebro,
aliviar mi sufrimiento y mi dolor.
Pero para el momento en que arreglen mi cabeza,
mentalmente estaré muerto

No estoy loco!! - Internado!!
Tu eres el que esta loco!! - Internado!!
Me estás volviendo loco - Internado!!
Me metieron en una institución,
dijeron que era la única solución.
Para darme la ayuda profesional necesaria,
para protegerme del enemigo - Yo.

No importa, seguramente voy a ser atropellado por un coche de todos modos.